←josef thomas petsovits